| 349 | 3 | 36 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
古代汉语语词训释应当与方言词汇研究结合起来。曾经盛行于北方的口语化程度较强的元曲,不少词语仍留在北方方言中。文章训释了元曲中的部分仍然存在于晋语并州片寿阳话中的词语,以就正于方家。
Abstract：①词典部分详参罗竹风主编《汉语大词典》(缩印本),1997;龙潜庵,袁宾等编著《宋语言词典》.上海:上海教育出版社,1997年;《宋元语言词典》上海:上海辞书出版社,1985年;李崇兴、黄树先、邵则遂编著.《元语言词典》上海:上海教育出版社,1998年;蓝立蓂编著《关汉卿戏曲词典》四川人民出版社,1993;顾学颉、王学奇《元曲释词》(共四册)北京:中国社会科学出版社,1983年,1984年,1988年,1991年;陆澹安.《戏曲词语汇释》上海:上海古籍出版社,1981年;张相《诗词曲语辞汇释》(上、下).3版.北京:中华书局,2001年;徐嘉瑞.《金元戏曲方言考》上海:商务印书馆,1944年;朱居易.《元剧俗语方言例释》上海:商务印书馆,1956;高文达《近代汉语词典》北京:知识出版社,1994年;许宝华、宫田一郎主编《汉语方言大辞典》(全五卷),北京:中华书局,1999年;李荣主编《现代汉语方言大词典》苏州:江苏教育出版社,1998年。为行文方便,正文中不一一指明出处。
[1]王国维.宋元戏曲史[M].天津:百花文艺出版社,2002.
[2]焦冬梅.试论元曲语汇的口语性[J].理论界,2006(06).
[3]宁希元.元刊杂剧三十种新校[M].兰州:兰州大学出版社,1988.
基本信息:
中图分类号:H134;H17
引用信息:
[1]许巧云.元曲方言语词例释——以晋语并州片寿阳话为例[J].西南民族大学学报(人文社科版),2008,No.201(05):254-256.
2008-05-10
2008-05-10