nav emailalert searchbtn searchbox tablepage yinyongbenwen piczone journalimg journalInfo journalinfonormal searchdiv searchzone qikanlogo popupnotification paper paperNew
2017, 12, v.38;No.316 8-15
灾害记忆·时间——“记忆之场”与“场之记忆”
基金项目(Foundation):
邮箱(Email):
DOI:
摘要:

灾害记忆会随着社会成员的死亡形成代际中断,随着现代性而被淡化,与此同时,灾害经验也正被所谓科学主义所取代。然而,面对仍不断出现的灾害,地域社会为减少人员伤亡、财产损失,为尽快重建恢复社会生活及秩序,总会通过各种方式动员灾害经验、灾害记忆,以进行灾害文化的建设。在这其中,无论是自然的还是人为的灾害记忆,都早已成为了博物馆、纪念馆永久性的主题,形塑着整合意义角度的"集体记忆"。民俗学及文化人类学所确认的地域社会时间观念的复杂性呈现出集体记忆"解释共同体"内部的复杂性,并表明这种复杂性在生成多样的灾害文化以应对自然灾害时具有积极意义。

Abstract:

KeyWords:
参考文献

[1][日]长崎県.云仙普贤岳喷火災害志[M].1988.

[2][日]広瀬弘忠编.災害への社会科学的アプローチ[M].东京:新曜社,1981.

[3]E.L.Quarantelli.Realities and Mythologies in Disaster film[J].Communication 11,1985.

[4][美]罗杰·M·基辛.当代文化人类学概要[M].北晨译.杭州:浙江人民出版社,1986.

[5]Schuman Howard,Scott Jacqueline,“Generations and Collective Memories”[J].American Sociological Review 54.1989.

[6][美]保罗·康纳顿.社会如何记忆[M].纳日碧力戈译.上海:上海人民出版社,2000.

[7]Paul Connerton.How Modernity Forgets[M].Cambridge University Press.2009.

[8][日]北原糸子.「东北三県における津波碑」[J].津波工学研究报告18,2001.

[9][日]国立教育政策研究所编.震災からの教育复兴:过去、现在から未来へ[M].东京:悠光堂,2012.

[10][日]千叶徳尔.民俗と地域形成[M].东京:风间书店,1966.

[11][日]千叶徳尔.「地理学と民俗学の接点ーー故柳田国男氏の见解をとおして」[J].人文地理15-3,1963.

[12][日]高野宏.「千叶徳尔「科学的风土论」の再検讨」[J].冈山大学大学院社会文化科学研究科『纪要』第31号,2011.

[13]Popular Memory Group.“Popular Memory:Theory,Politics,Method[A]//R.Johnson(ed)Making Histories:Studies in Historywriting and Politics.Routledge,1982.

[14]Astrid Erll.Memory in Culture[M].Translated by Sara B.Young.Palgrave Macmillan.2011.

[15]乌丙安.乌丙安民俗研究文集——民俗学丛话[M].长春:长春出版社,2014.

[16][日]大矢根淳,浦野正树,田中淳,吉井博明编.災害社会学入门[M].东京:弘文堂,2007.

[17][日]刘易斯·科瑟.导论:莫里斯·哈布瓦赫.[法]莫里斯·哈布瓦赫.论集体记忆[M].毕然,郭金华译.上海:上海人民出版社,2002.

[18][日]藤原帰一.戦争を记忆する広岛·ホロコーストと现在[M].东京:讲谈社现代新书,2004.

[19]ピエール·ノラ编.谷川稔监訳.记忆の场―フランス国民意识の文化=社会史(対立编·统合编·模索编)[M].东京:岩波书店,2002-2006(1984-1992).

[20]Pierre Nora.Between Memory and History:Les Lieux de Mémoire[J].Translated by Marc Roudebush Representations.No.26,Special Issue:Memory and Counter-Memory(Spring.).University of California Prees.1989.

[21][日]岩崎稔.「记忆」.现代思想のキーワード[M].东京:青土社,2000.

[22]王晓葵.国家权力、丧葬习俗与公共记忆空间[J].民俗研究,2008(2).

[23][日]柴田刚.「场所」/「记忆」/「物语」[J].空间·社会·地理思想,2008(12).

[24]トゥアン,イ-フ-.小野有五、阿部一訳.トポフィリアー人间と环境[M].东京:せりか书店,1992.

[25]レルフ.高野岳彦、阿部峰、石山美也子訳.场所の现象学ー没场所性を越えて[M].东京:ちくま学芸文库,1999.

[26][日]川田顺造.无文字社会の歴史[M].东京:中公文库,1976.

[27][日]山口昌男.道化の世界[M].东京:筑摩书房,1975.

[28][日]今井信雄.「死と近代と记念行为――阪神·淡路大震災の『モニュメント』に见るリアリティ」[J].社会学评论.51-4,2001.

[29]アルノルト·ファン·ヘネップ著.绫部恒雄·绫部裕子訳.通过仪礼[M].东京:弘文堂,1977.

[30]Edmond Leach.“Two Essays Concerning the Symbolic Representation of Time”[A]//.Edmond Leach.Rethinking Anthropology[C].London School of Economics Monographs on Social Anthropology No 22.1966,pp.124-136.

[31]黄应贵.时间、历史与记忆[J].广西民族学院学报,2002(3).

[32]Maurice Bloch.The Past and the Present in the Present[J].Man.Vol.12.No.2 12.1977.

[33][日]床呂郁哉.「复数の时间·重层する记忆-スールー海域世界における想起と忘却」[A]//西井涼子编.时间の人类学:情动·自然·社会空间[C].京都:世界思想社,2011.

[34][日]安藤良雄等.日本の歴史13日本の新生[M].东京:読売新闻社,1973.

[35][日]岛薗进.「災害の记忆を伝える文化装置」[J].死生学·応用伦理研究,20号,2015.

(1)引自Paul Connerton.How Modernity Forgets.Cambridge:Cambridge University Press,2009:p29

(2)死亡的人中,有媒体记者16人,消防队员12人,警察2人,出租车司机4人,市政府职员2人,当地居民4人。参见长崎県『云仙普贤岳喷火災害志』,1988年。

(3)2014年11月8日“日本マス·コミュニケーション学会、2014年度秋季研究発表会、研究発表论文”:王辑予「災害记忆の维持·喚起に関する新闻报道の変化―「风化」の用法を手がかりとして」。下文表1与表2数据均来自此文。

(4)见《毛诗大序》。

(5)见《汉书·礼乐志》。

(6)1959年9月26日台风“维拉(Vera)”登陆日本,在纪伊半岛、伊势湾沿岸造成死亡4,697人、失踪401人,伤38,921人,是昭和时代给日本带来惨重伤亡的最大的台风。

(7)Luke Mastin:“The Human Memory,Types of Memory”,2010http://www.human-memory.net/types.html。此图也见张曦“灾害记忆:地震经历者ABC的叙事”《河北学刊》,2016年05期。

(8)岩本通弥:「方法としての记忆―民俗学におけるその位相と可能性」.岩本通弥编:现代民俗学の地平3记忆.东京:朝仓书店,2003.岩本通弥:“作为方法的记忆——民俗学研究中‘记忆’概念的有效性”王晓葵译,文化遗产,2010(4).

(9)樱井龙彦:「災害の民俗的イメージーー「记忆」から「记录」へ、そして「表现」へ」.《京都歴史災害研究》,2005年第3期,樱井龙彦:《灾害的民俗表象——从“记忆”到“记录”再到“表现”》,虞萍、赵彦民译,王晓葵校,《文化遗产》,2008年第3期。

(10)诸如:王晓葵:《灾害文化的中日比较——以地震灾害记忆空间构建为例》,《云南师范大学学报》,2013年第6期,第47-55页;王晓葵:《国家权力、丧葬习俗与公共记忆空间——以唐山大地震殉难者的埋葬与祭祀为例》,《民俗研究》,2008年第2期,第5-25页。

(11)“记忆之场”的定义:一种物质的或非物质性实体,经由人们及时间流逝发生转变,最终成为一个社会的象征性遗产。就当代法国人而言,埃菲尔铁塔、马赛曲就是记忆之场。

(12)Stanley Fish.Is There a Text in This Class?The Authority of Interpretive Communities?Harvard University Press;1980.日译本为:フィッシュ,スタンリー/小林昌夫訳『このクラスにテクストはありますか——解釈共同体の権威3』みすず书房,1992年。

(13)云仙岳災害记念馆河本富士雄.「云仙岳災害の伝承と災害伝承――ミュージアムとしての取り组み」,2015年。

基本信息:

中图分类号:C955

引用信息:

[1]张曦.灾害记忆·时间——“记忆之场”与“场之记忆”[J].西南民族大学学报(人文社科版),2017,38(12):8-15.

发布时间:

2017-12-10

出版时间:

2017-12-10

引用

GB/T 7714-2015 格式引文
MLA格式引文
APA格式引文
检 索 高级检索