| 647 | 9 | 37 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
本文通过梳理《斐多》中论述"德性"和"净化"的相关段落,分析了柏拉图在《斐多》中如何解释真正的德性,以及净化之于德性的意义。柏拉图认为德性有真假,假德性不过是用一种恐惧替代另一种恐惧,而真正的德性需要净化,即通过理性的反省和智慧转化,拥有真正的德性。也就是以理智主义为认识论基础的德性理论。
Abstract：[1]W.D.Geddes,The Phaedo of Plato,Macmillan,1885.
[2][古希腊]柏拉图.斐多[M].杨绛译.上海:上海三联书店,2012.
[3]John Burnet,Plato's Phaedo,Oxford,1911.
[4]C.J.Rowe,Phaedo,Cambridge,1993.
[5][古希腊]柏拉图.理想国[M].顾寿观译,吴天岳校.长沙:岳麓书社,2010.
[6][古希腊]柏拉图.智者[M].詹文杰译.北京:商务印书馆,2011.
[7]R.Harckforth,Plato's Phaedo,Translation with Introduction and Commentary,Cambridge,1955.
[8]David Gallop,Plato's Phaedo,Translation with Notes,Oxford,1975.
[9]David Bostock,Plato's Phaedo,Oxford,1986.
(1)之所以这样翻译是因为采纳了J.V.Luce的观点,参见ADiscussion of Phaedo 69 a 6-c 2,The Classical Quarterly,Vol.38,No.1/2,(Jan.-Apr.,1944),p.60,及Bluck,1955的翻译。
(2)思特方标准页码。
(3)关于这段译文中细节的讨论还可以参考R.S.Bluck,Plato,Phaedo 69a-b,The Classical Review,New Series,Vol.2,No.1,(Mar.,1952),pp.4-6.他针对J.V.Luce对德性作为交换中介时交换过程的解读作出了回应。这里译文遵循Bluck的理解。
(4)《斐多》中倒是没用过,相关说明参见[9]p102
(5)R.D.Archer-Hind,The Pheado of Plato,Macmillan,1883.
(6)来自詹文杰未刊出译文。
(7)来自林志猛未刊出译文。
(8)来自林志猛未刊出译文《法篇》710a。
基本信息:
中图分类号:B502.232
引用信息:
[1]梁中和.《斐多》中的“净化”与“德性”释义[J].西南民族大学学报(人文社科版),2016,37(09):51-57.
基金信息:
教育部全国优秀博士学位论文获得者专项资助项目“柏拉图主义哲学研究”(201402)阶段性成果
2016-09-10
2016-09-10