| 588 | 1 | 175 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
AI时代，以广播剧为代表的有声演播降本增效，重拾自身价值。作为感官渠道相对单一的艺术形式，有声演播的解码及转译无法实现多重渠道效应的短板，反而为人类发挥想象提供了更自由的空间，譬如灵活营造出“私人空间里的公共空间”或是“公共空间里的私人空间”。这种戏剧化声音叙事的沉浸感与情感表达有利于接受个体完成“无意识的内化”,相对于被视觉感知局限性所束缚的影视创作，更适合重塑红色文化的历史记忆，引发共鸣，成为具有跨媒介特征的“心灵戏剧”。作为其中的成功代表，广播剧《千里江山图》与其话剧版相比，充分发挥其媒介间性的情感共通与形式转译，在想象丰富度上弥补了舞台展示的视觉单一性，在传播途径上扩大了主旋律叙事的社会影响力，为红色文化在AI新时代的融合传播树立了榜样。
Abstract：[1]中国网络视听节目服务协会，中国互联网络信息中心.中国网络视听发展研究报告(2025)[EB/OL].(2025-03-27)[2025-04-05].https://www.xinhuanet.com/tech/20250327/39664326a82 44f9ba7489821817fcd68/c.html.
[2]刘欣.网络视听成为第一大互联网应用!《2023中国网络视听发展研究报告》发布[J].中国广播影视，2023(8).
[3][加]马歇尔·麦克卢汉.理解媒介：论人的延伸[M].何道宽，译.南京：译林出版社，2011.
[4]Verstraete,P.M.G.The Frequency of Imagination:Auditory Distress and Aurality in Contemporary Music Theatre[D].Universiteit van Amsterdam,2009.
[5]王全良.在传承红色基因中培育时代新人[EB/OL].(2024-04-13)[2025-01-17].http://www.qstheory.cn/dukan/hqwg/2024-04/13/c_1130108937.htm.
[6]王秋利.宋代说话研究：以北宋东京和南宋临安为考察中心[D].开封：河南大学，2009.
[7]刘家思，周桂华.广播传播与戏剧新路——论中国现代广播剧的诞生及其发展历程[J].绍兴文理学院学报(哲学社会科学),2014 (3).
[8][美]保罗·莱文森.人类历程回放：媒介进化理论[M].邬建中，译.重庆：西南师范大学出版社，2017.
[9]程明，程阳.论智能媒体的演进逻辑及未来发展：基于补偿性媒介理论视角[J].现代传播，2020 (9).
[10]李佳颖.让·塔尔迪厄基于声音的抽象戏剧实验[J].戏剧艺术，2022 (3).
[11]杨伯峻，杨逢彬.孟子译注[M].长沙：岳麓书社，2021.
[12]吴瑶，刘佳慧.用媒介环境学视角解读有声阅读与听觉文化回归[J].中国广播，2021 (10).
[13]Sterne J.The Audible Past:Cultural Origins of Sound Reproduction[M].Durham,NC:Duke University Press,2003.
[14]刘丽霞，周忠新.从声音景观到心灵景观——评贝克特的广播剧《凡跌倒的》和《余烬》[J]燕山大学学报(哲学社会科学版),2011 (1).
[15][清]徐大椿.乐府传声译注[M].吴同宾，李光，译注.北京：中国戏剧出版社，1982.
[16]闫晓蓉.技术图像的物种生成：穿透性同构、手势投射与软现实[J].现代传播，2022(11).
[17]刘煜，张红军.消解产能危机：跨媒体叙事的缘起考察[J].现代传播，2021 (11).
[18]Jan Rajewsky.Transmediality,Intermediality,and Intertextuality:An Introductory Survey of Concepts and Problems in Media-Aesthetic Research[J].Intermédialités,2005(6).
[19]雷国芬.从《刑警803》的得与失看广播剧的市场之路[J].中国广播，2009(5).
[20]王琪鹏.《流浪地球2》声音编辑：我们做到了好莱坞没做到的事情[EB/OL].(2024-03-14)[2025-01-20].https://www.xinhuanet.com/ent/20240314/c5553e61703a4282b412ed1f987fd141/c.html.
[21][加]哈罗德·伊尼斯.传播的偏向[M].何道宽，译.北京：中国人民大学出版社，2003.
[22]Lars Ellestr?m.Media Transformation:The Transfer of Media Characteristics among Media[M].London:Palgrave Macmillan,2014.
[23]施畅.跨越边界：跨媒介艺术的思想谱系与研究进路[J].艺术学研究，2023(4).
[24][美]亨利·詹金斯.融合文化：新媒体和旧媒体的冲突地带[M].杜永明，译.北京：商务印书馆，2012.
[25]G.N.Georgano.Electric Vehicles:The Early Years[M].London:Science Museum,1990.
[26]Moreno J.L.Psychodrama and Sociodrama in Vienna:First Public Psychodrama Session[J].The British Journal of Psychiatry,2020(1).
[27]沈亮.矫治、演出与创作：监狱戏剧的三种理念和实践[J].戏剧艺术，2025(1).
[28]郑保章，赵毅.基于技术与社会互动关系对慢文化现象的思考[J].哈尔滨工业大学学报(社会科学版),2022 (1).
[29]Rocca E.Panorama dell’arte radiofonica[M].Milano:Valentino Bompiani,1938.
基本信息:
中图分类号:G222;J905
引用信息:
[1]包磊.心灵戏剧:AI时代有声演播的红色记忆重塑——以广播剧《千里江山图》为例[J].西南民族大学学报(人文社会科学版),2025,46(07):138-147.
2025-07-10
2025-07-10