| 199 | 0 | 92 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
20世纪上半叶,在时代感召下,“到西部去”成为中国有为志士的选择。作为大部分都有留学背景的知识精英,他们一边将西方的科学调查精神带入西行边地,一边用启蒙、教育西部边疆人民的思想引领西行,但实际的行记中却体验到超出预见的惊讶,譬如其强健的身体与异于中原的两性观念等,由此启发他们开始反观中原之种种不足。五四时期的启蒙思想在20世纪以来的学术研究之中常常被认为是自上而下的,而对于这种“反向启蒙”,关注的人却并不多。本文尝试选取抗战时期刘曼卿、林鹏侠、于式玉等女性西行之后的记录进行整体关照,探讨其如何在记录中夸赞西部女性及其身体,以及如何强调自身的角色扮演与自我的重塑,从而召唤女性跨入女界文明进程之中,成为“抗战救国”的现代国民,并探索中国知识分子在表达含有异域边疆之现代整体中国时叙事的世界视野。
Abstract:[1] Peng Wenbin.Allegorising the Local on the Borderland:Ai Wu’s Nanxingji and National Subjectivity.Inner Asia,2002(4).
[2]沈松桥.江山如此多娇——30年代的西北旅行书写与国族想象[J].台大历史学报,2006(6).
[3][英]维克多·特纳.仪式过程:结构与反结构[M].黄剑波,柳博赟,译.北京:中国人民大学出版社,2006.
[4]胡安定.发现西北与表演新女性:以20世纪30年代女飞行员的西北行为中心[J].文艺理论与批评,2023(3).
[5]马大正主编.国民政府女密使赴藏纪实——原名康藏轺征[M].北京:民族出版社.1998.
[6]林鹏侠.西北行[M].兰州:甘肃人民出版社,2000.
[7]汪洪亮.于式玉的藏学研究与中华民族整体性追求[J].中国藏学,2020(3).
[8]涟潮[N].上海报,1933-04-06.
[9]标准女性[J].良友,1934(99).
[10]于式玉.于式玉藏区考察文集[C].北京:中国藏学出版社,1990.
[11]王璐.文学与人类学之间——20世纪上半叶西南民族志表述反思[M].北京:中国社会科学出版社,2017.
[12]张恨水,李孤帆.西游小记·西行杂记[M].兰州:甘肃人民出版社,2003.
[13]马鹤天.甘青藏边区考察记[M].兰州:甘肃人民出版社,2003.
[14][美]Pratt,M.L.Imperial Eyes:Travel Writing and Transculturation.Routledge,1992.
[15][美]詹姆士·克里弗德.路径:20世纪晚期的旅行与翻译[M].林徐达,梁永安,译.台北:左岸文化,2024.
[16]汪民安.身体、空间与后现代性[M].南京:江苏人民出版社,2015.
[17]张朋园.知识分子与近代中国的现代化[M].南昌:百花洲文艺出版社,2002.
[18]潘光旦.中国之家庭问题[C].李文海.民国时期社会调查丛编(婚姻家庭卷).福州:福建教育出版社,2005.
[19][美]博厄斯.人类学与现代生活[M].刘莎等,译.北京:华夏出版社,1999.
[20]倪朔尔(鲁迅).运命.申报·自由谈[N].1934-02-26.
[21]竹荘.社说:论中国女学不兴之害[J].女子世界,1904(3).
[22]许文恭.论说:女界救国之计划[J].墨梯,1934(1934).
[23]胡定安.堕胎的罪恶——响应民族健康运动敬告妇女界[N].时兆月报,1945-03-09.
[24][澳]李木兰.性别、政治与民主:近代中国的妇女参政[M].方小平,译.南京:江苏人民出版社,2024.
[25]冯云仙.莫小看了边疆妇女.妇女月刊[J],1946(1).
[26]喜饶尼玛,李子君.全民抗战中边疆女性的典范——藏族妇女冯云仙评述[J].中国藏学,2020(3).
[27][美]金介甫.沈从文笔下的中国社会与文化[M].虞建华,邵华强,译.上海:华东师范大学出版社,1994.
[28]赵毅衡.符号学[M].台北:新锐文创,2012.
[29][英]沈艾娣.政治仪式与近代中国国民身份建构(1911—1929)[M].吕晶等,译.南京:江苏人民出版社,2024.
[30]秦方.新词汇、新世界:清末民初“女界”一词探析[J].清史研究,2014(4).
[31]芝庭.刘曼卿将再赴西康[N].海上日报,1931-12-27.
[32]薇芬.可敬可佩之刘曼卿[N].铁报,1930-08-19.
[33]曾公.吴迈律师倾倒刘曼卿[N].上海滩,1930-08-25.
[34]张傲,袁爱中.试析《申报》对刘曼卿三次入藏(1929-1940年)的报道[J].西部学刊,2023(13).
[35]敬川,彭文斌.服务国家与地方——民国时期西康精英女性冯云仙参政议政研究[J].中国藏学,2024(6).
[36]戴锦华.涉渡之舟:新时期中国女性写作与女性文化[M].西安:陕西人民教育出版社,2002.
[37]侯亚伟.1932-1933年林鹏侠西行叙事中的性别意识[J].青海民族研究,2023(3).
[38][印度]Partha Chatterjee.The Nation and Its Fragments:Colonial and Postcolonial Histories.Princeton:Princeton University Press,1993.
[39]宋少鹏.“西洋镜”里的中国与妇女:文明的性别标准和晚清女权论述[M].北京:社会科学文献出版社,2016.
[40]秋尘.女界[N].北洋画报,1931,12(600).
[41][法]克洛德·列维-斯特劳斯.野性的思维[M].李幼蒸,译.北京:中国人民大学出版社,2006.
[42]刘曼卿等人失踪[N].申报.1937-08-27.
[43]玄奘.大唐西域记[M].董志翘,译.北京:中华书局,2012.
[44]梁启超.变法通议·论女学[N].时务报,1897-05-02.
[45]金一.社说:女子世界发刊词[J].女子世界(上海),1904(1).
[46]于式玉.我的同院——一个藏族女性[N].大学(成都).1943(8).
[47]俞湘文.西北游牧藏区之社会调查[C].李文海主编.民国时期社会调查丛编(少数民族卷).福州:福建教育出版社,2005.
①西方学界有相似“反启蒙”的概念,通常指的是对18世纪启蒙运动思想的批判和反思。但此处的“反向启蒙”更侧重于文化互动中启蒙者的设定如何被打破,被启蒙者反而启发了启蒙者。笔者同意学者汪晖的观点:中国近代启蒙思想不是在固有文化中衍生的,不是在“人”和“上帝”的关系中萌发的,也不是科学知识进化的自然结果,而是在帝国主义时代的民族危机、民族文化的危机中发展起来的。因而具有非理性。这导致了西方启蒙思想在“理论旅行”后的变异。汪晖.世纪的诞生——中国革命与政治的逻辑[M].北京:三联书店.2020.313.
②霍米·巴巴的原意是:在殖民者和被殖民者接触之时,就会产生出某种发声的第三空间:一个混杂的、矛盾的、不确定的表意空间。巴巴建构的第三空间是一个位于本土和欧洲之间、殖民者和被殖民者之间的间隙位置。这块充满骚动和协商的文化空间对西方霸权意识形态具有颠覆性,使其无法再继续拥有权威话语的连续性和完整性。这里借用霍米·巴巴的“第三空间”概念,但接触的二者是中原知识分子与边疆人群而非殖民者与被殖民者,本文强调第三空间的文化混杂性尤其是交互性。
③后由韦素芬将刘曼卿第二次进藏的《西藏纪行》(1-15)分五期刊载于《西藏民族学院学报》,第2012年第2-6期。
④其中两幅中英配文为:The Ching hai native game is a medium for young lovers to meet.普通的“道喇”为男女间的游戏,是年青人彼此征逐的际会。Not infrequently,a marrying girl has many lovers to her credit.多情的“阿姑”每每有一个以上的爱人。见庄学本:《恋爱在青海》,《良友画报》,1936年第116期。
⑤汪晖认为,这种情感性表现在“五四”文化批判经常不是从某种理论逻辑出发,而是和个人的独特经验相关,“五四”人物大多背井离乡,他们或者从异国归来,或者告别故乡并接受了西方文明。他们丧失了传统文人与“乡土”或“地方”的联系和亲近感,因而在自我感觉上成了传统秩序的流放者。汪晖.世纪的诞生——中国革命与政治的逻辑[M].北京:三联书店.2020.313.
⑥根据韩国国立江原大学李宝暻的研究,对于19世纪末、20世纪初中国文人优生学思维的研究,在美国和日本较为活络地进行。而在中国现代文学的领域中,中国国内在分析中国文学的作品时,以优生学为关键词加以接近的情况几乎全无。但事实上,现代中国文人对优生学的关注仅以鲁迅三兄弟即可知其端倪。
⑦前后揭登《时事新报·学灯》者凡三次:第一次为民国16年6月2日;第二次为6月9日;第三次为6月16日。
⑧泰西学者,分世界人类为三级:一曰蛮野之人,二曰半开之人,三曰文明之人。论世界文野阶级之分,大略可以此为定点……我国民试一反观,吾中国于此三者之中居何等乎?可以瞿然而兴矣!见梁启超.文野三界之别[N].清议报,1899-9-15.
⑨据秦芳的考查,“女界”在1903年首见于另外一份《女学报》。该刊物由陈撷芬首创于1899年,不久便停办。
⑩杨希尧.青海风土记.李文海主编.民国时期社会调查丛编(二编)少数民族卷(上)[Z].福州:福建教育出版社,2014:370.陈赓雅,西北视察记[M].兰州:甘肃人民出版社,2000:145.侯鸿鉴.西北漫游记[M].兰州:甘肃人民出版社,2000:188.
基本信息:
中图分类号:I207.65;K265
引用信息:
[1]王璐.国民召唤与女性西行:抗战时期西部游记研究[J].西南民族大学学报(人文社会科学版),2025,46(09):185-194.
基金信息:
教育部中华优秀传统文化专项重大项目(尼山世界儒学中心/中国孔子基金会课题基金项目)“文学人类学视野下的现代中国西行记与民族国家叙事研究”(23JDTCZ020); 西南民族大学中央高校基本科研业务费专项资金资助(2024SJL24)阶段性成果
2025-09-10
2025-09-10