| 1,239 | 6 | 40 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
现有学科理论无法有效论证王国维《〈红楼梦〉评论》和刘若愚《中国的文学理论》归属比较文学，没有回应“阐释为什么是一种比较”这个重要问题。台湾学派阐发研究虽然对此展开了话语建构，但是他们侧重寻同，淡化阐释变异。比较文学阐释学是对阐发研究和比较文学变异学的进一步传承创新，主要以文明互鉴与世界文学多样性为基本立场，重点研究文本的横向阐释变异，从差异对话角度构建以阐释为特征的“不比较之比较”视域，并拓展为六个实践路径。它与学科历史和当今国际学术前沿生成逻辑勾连，从理论和实践两个向度进一步推进比较文学中国话语建设。
Abstract：[1]陈惇，刘象愚.比较文学概论[M].北京：北京师范大学出版社，1988.
[2]鲁迅.鲁迅全集(第九卷)[M].北京：人民文学出版社，2005.
[3]刘耘华.中西文化差异与比较诗学方法论建构的若干问题[J].上海师范大学学报，2015(3).
[4]王超.比较文学变异学研究[M].北京：中国社会科学出版社，2019.
[5][美]J·刘若愚.中国的文学理论[M].赵帆声，等译.郑州：中州古籍出版社，1986.
[6]古添洪，陈慧桦.比较文学的垦拓在台湾·序[M].台北：东大图书有限公司，1976.
[7]杨周翰.攻玉集·镜子和七巧板[M].上海：上海人民出版社，2016.
[8]曹顺庆.东西方不同文明文学比较的合法性与比较文学变异学研究[J].外国文学研究，2013(5).
[9]杜卫.阐发：中西比较文学的一种研究策略[J].学术界，1991(5).
[10]王向远.“阐发研究”及“中国学派”:文字虚构与理论泡沫[J].中国比较文学，2002 (1).
[11]宇文所安，程相占.中国文论的传统性与现代性[J].江苏大学学报，2010(2).
[12]孙景尧.简明比较文学[M].北京：中国青年出版社，1988.
[13]叶舒宪.比较文学“中国学派”的根基[J].中外文化与文论，1996(1).
[14]Johann Wolfgang Von Goethe and Johann Peter Eckermann.Conversations of Goethe with Johann Peter Eckermann.Translated by John Oxenford,Da Capo Press,1998.
[15]王超.比较文学变异学与世界文学史新建构主义[J].西南民族大学学报(人文社科版),2020(3).
[16][美]韦斯坦因.比较文学与文学理论[M].刘象愚，译.沈阳：辽宁人民出版社，1987.
[17]Jacob Edmond.A Common Strangeness:Contemporary Poetry,Cross-Cultural Encounter,Comparative Literature.New York:Fordham University Press,2012.
[18][德]伽达默尔.《诠释学Ⅰ:真理与方法》[M].洪汉鼎，译.北京：商务印书馆，2010.
[19]曹顺庆，王超.“间距/之间”理论与比较文学变异学[J].西南交通大学学报，2020(6).
[20]Peter Halliday Rushton.The Jin Ping Mei and the non-linear dimensions of the traditional Chinese novel.Lewiston:Mellen University Press,1994.
[21]季羡林.东方文论选·序[C].曹顺庆.东方文论选.成都：四川人民出版社，1996.
[22]David Damrosch.What is world literature?Princeton:Princeton university press,2003.
[23]Susan Bassnett.Reflections on Comparative Literature in the Twenty-First Century.Comparative Critical Studies3,2006.
[24]秦海鹰.关于中西诗学的对话——弗朗索瓦·于连访谈录[J].中国比较文学，1996(2).
[25]王超.比较文学阐释学研究[M].北京：中国社会科学出版社，2021.
[26]陈寅恪.金明馆丛稿二编[M].北京：生活·读书·新知三联书店，2015.
[27][美]浦安迪.明代小说四大奇书·序[M].沈亨寿，译.北京：中国和平出版社，1993.
[28][法]朱利安.论“时间”[M].张君懿，译.北京：北京大学出版社，2016.
[29]张隆溪.道与逻各斯·序[M].冯川，译.南京：江苏教育出版社，2006.
[30][美]厄尔·迈纳.比较诗学[M].王宇根，宋伟杰，等译.北京：中央编译出版，2004.
[31]徐达，宋秀丽.读钱识小[M].石家庄：河北教育出版社，2002.
[32]钱锺书.管锥编(一)[M].北京：生活·读书·新知三联书店，2007.
[33]曹顺庆.中西比较诗学史[M].成都：巴蜀书社，2008.
[34]Wiebke Denecke.Classical World Literatures:Sino-Japanese and Greco-Roman Comparisons.Oxford University Press,2014.
[35]Chao Wang.Comparative Literature,Variation Theory,and a New Construction of World Literature(s).Cultura:International Journal of Philosophy of Culture and Axiology,2021(18).
[36]Eliot Weinberger / Octavio Paz.Nineteen ways of looking at Wang Wei.New York:Moyer Bell limited,1987.
基本信息:
中图分类号:I0-03
引用信息:
[1]王超,曹顺庆.比较文学阐释学的创新缘起、理论特征及实践方法[J].西南民族大学学报(人文社会科学版),2023,44(09):155-162.
基金信息:
国家社会科学基金项目“当代国际比较文学方法论探构及学术前沿问题研究(1989-2019)”(20XWW004); 2021年度海南省高等学校教育教学改革研究重点项目“《外国文学》课程思政元素挖掘与立德树人创新实践模式研究”(Hnjg2021ZD-19); 2022年度海南省高校思想政治工作精品项目“高校外国文学课程思政育人体系研究”阶段性成果
2023-09-10
2023-09-10